自拟单输出教学模型说明一次纠错动作,固定门槛以控制解释范围。颜色 / 形状是已提供特征,不是 1958 感觉层或 Mark I 输入的原样复刻;不代表所有历史强化系统。
返回逐字稿段落 the-same-card-againPrinciples of Neurodynamics: Perceptrons and the Theory of Brain Mechanisms (1961 report)
印刷 pp. vii-ix / PDF 9-11:研究动机、宣传反应、资助与分工;§5.5 pp. 109-117:纠错和 Theorem 4;ch. 13 pp. 287-302:可变 S-A 连接;Part III / chs. 15-20:多层与交叉耦合;§27.3 pp. 581-583:模拟与硬件限制;边界:Archive 保存的 DTIC 扫描,626 个 PDF 页面;不是 1962 Spartan Books 排印版。扫描 OCR 有错字,精确引文回原页;政府报告身份不等于全球公共领域,封面仅说明美国政府用途的复制许可
权利说明
版权声明:原文与版式权利归 Frank Rosenblatt、出版或保存机构及其他原权利人;仅公开已核对原页的必要文字节选用于评论与核查。原报告保留在仓库,政府用途复制说明不等于全球公共领域许可。
被引用位置
支撑连接数值、组织和纠错关系;纸面评分单与手写规则为方法对照,不能说设计者退出或历史模型只有原始输入与一个输出。
返回逐字稿段落 weights-are-adjustable-numbers支撑多个刺激共享参数和反复训练的动作;卡片影响是条件性教学推演,不断言每次更新都会改善泛化,也不声称排除了记忆训练数据。
返回逐字稿段落 one-correction-reaches-other-cards分工来自作者致谢;后两段解释理论、工程、实验的关系,不补写个人操作日志、实验卡片、建成年或某次失败现场。Mark I 不与 1958 IBM 704 模拟混写。
返回逐字稿段落 colleagues-make-change-testable定理限于 elementary alpha-perceptron、解存在、每个刺激有限时间内重现与指定纠错程序。正文省略符号但保留关键条件;定理不保证未见输入表现。证明为多人修订,不归为单人一次完成。
返回逐字稿段落 the-guarantee-starts-with-an-existing-solution由前文条件与报告对可变组织的研究归纳设计责任,不虚构一次失败直接触发某章研究,也不把训练成功等同脑机制解释。
返回逐字稿段落 failure-returns-to-the-designer研究定位是作者当年自述;两类使用者和拿掉连接的问法为编辑解释,不补写具体实验,也不把研究与工程应用写成互斥。
返回逐字稿段落 two-ways-to-judge-the-device支撑早期已有可变前端与多层研究及训练困难;不把全部方案说成已实现,不把报告中的 Back-Propagating 题名等同现代反向传播算法。
返回逐字稿段落 more-places-to-change支撑硬件方式与作者明确的扩展限制;电位器说明为基本器件释义,不添加操作速度、成本数字、现场声音,也不把纸面权重与器件严格一一映射。
返回逐字稿段落 the-hardware-must-carry-the-change前两段由作者自我限定形成编辑理解;末段交出跨输入复用的问题,下一章才建立具体语言模型事实。不宣称 1961 已证明后来的语言路线或直接促成 Bengio 工作。
返回逐字稿段落 an-incomplete-but-testable-plan比较的是教学评分单与后来具体语言方法,不是宣称历史直到 2003 才有表示学习。技术相似和先后不证明作者之间的直接影响;其他任务的实例留到下一章。
返回逐字稿段落 what-the-later-example-adds中文停句为自拟说明,不指定实际分词边界或复原训练样本。区分概率目标优化与历史类别纠错,不把出现次数或单次猜对解释成固定参数的充分条件。
返回逐字稿段落 the-next-piece-is-already-in-the-text著作身份和历史分析均明确来自已读 Pater,未取得 1969 原书或 Olazaran 全文,不直接引用原书定理。末段为编辑判断,不裁定经费变化、私人动机或寒冬责任。
返回逐字稿段落 a-book-is-not-the-whole-explanation这是节目比较评价尺度后的判断,不代表三人彼此争论、观点完全一致或学界共识;后来的工程表现不作为原始脑模型的全面验证。
返回逐字稿段落 keep-the-measures-apart聊天纠正为机制对照而非实测;不对所有服务的数据保存、后续再训练或持久记忆作断言。上下文变化不等于即时参数更新,受控输入设想也不保证每次训练后回答一定变化。
返回逐字稿段落 changing-an-answer-is-not-always-training回收前文的研究问题、模型条件和方法用途,属于节目综合判断;不声称直接单线传承,也不由工程成功推出生物学假说已证实。
返回逐字稿段落 what-the-model-can-and-cannot-answer编辑结论回收已建立的研究动机、团队与限制;最后一段是节目对可继承价值的判断,不伪托作者原话或宣称所有后人都实际遵循此要求。
返回逐字稿段落 the-question-can-be-tried-again